FAQ (中文 WordPress )

可提供最新檔案下載連結嗎？

posted Nov 11, 2008 12:29 AM by Kirin Lin [ updated Nov 11, 2008 12:33 AM ]

有的。因應網友們可直連不需換網址的需求，提供一個單一下載網址。

http://wordpress.kirin-lin.idv.tw/Home/oldfiles/latest.zip?attredirects=0

下載後即是最新穩定版本的中文語系檔案。

有 WordPress MU 的翻譯嗎？

posted Nov 10, 2008 6:11 PM by Kirin Lin [ updated Nov 10, 2008 6:20 PM ]

Do you have done the translation for WordPress MU?

沒有。近期之內也沒有計畫。
No. I don't plan to doing it in the near future.

中文語系檔為何分 Core 與 Mixed 發佈？

posted Sep 12, 2008 12:51 AM by Kirin Lin [ updated Sep 12, 2008 1:02 AM ]

WordPress 中文語系檔案發佈新聞中，可以見到下列格式的說明：

WordPress 版本 Core
WordPress 版本 Mixed: Bad Behavior 版本, WordPress.com Stats 版本

什麼是 Core？
Core 包含的中文訊息，僅來自 WordPress 發佈版本程式源碼，故以 Core 命名之。

什麼是 Mixed？
某些外掛程式沒有載入語系檔的程式碼，必須將其訊息與 Core 混合至同一處，故以 Mixed 命名之。
現已知無載入語系檔程式碼的外掛列表如下：

導覽

FAQ

可提供最新檔案下載連結嗎？

有 WordPress MU 的翻譯嗎？

中文語系檔為何分 Core 與 Mixed 發佈？